1. Panoramica sulla protezione dei dati personali

Informazioni generali

La seguente informativa ti fornirà una panoramica di facile consultazione su ciò che accadrà ai tuoi dati personali quando visiti questo sito. Il termine “Dati Personali” comprende tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarti. Per informazioni più dettagliate sul trattamento di questi ultimi, puoi consultare la nostra Dichiarazione sulla protezione dei dati personali (“Dichiarazione”), inclusa nel presente documento.

Dati Personali raccolti su questo sito

Chi è responsabile della raccolta dei Dati Personali su questo sito (i.e. il “Titolare del trattamento”)?

I dati su questo sito vengono trattati dal gestore del sito stesso, le cui informazioni di contatto sono disponibili nella sezione "Informazioni richieste dalla legge", (citato come “titolare” nel GDPR)” di questa informativa sulla privacy.

Come raccogliamo i tuoi dati?

Raccogliamo i tuoi dati sulla base delle informazioni che condividi con noi. Ad esempio, potrebbero essere informazioni inserite nel nostro modulo di contatto.

Altri dati verranno registrati automaticamente dai nostri sistemi IT durante la visita al sito. Questi dati includono principalmente informazioni tecniche (ad es. browser, sistema operativo o orario di accesso al sito). Tali informazioni vengono registrate automaticamente dal momento dell’accesso al sito.

Per cosa vengono utilizzati i tuoi dati personali?

Una parte delle informazioni viene acquistia per garantire il corretto funzionamento del sito. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.

Quali diritti puoi esercitare con riferimento ai tuoi dati personali?

Hai il diritto di ricevere, in qualsiasi momento e in forma gratuita, informazioni sulla fonte, i destinatari e le finalità per cui vengono trattati i tuoi dati da noi archiviati. Hai anche il diritto di chiedere che vengano corretti o eliminati. Se hai acconsentito al trattamento dei dati, hai la possibilità di revocare questo consenso in qualsiasi momento, influendo su tutti i trattamenti futuri. Inoltre, hai il diritto di chiedere che il trattamento dei tuoi dati sia limitato in determinate circostanze. Inoltre, hai il diritto di presentare un reclamo alla competente autorità di controllo sulla protezione dei dati.

Se desideri dei chiarimenti su questo argomento o se hai ulteriori domande inerenti alla protezione dei dati, non esitare a contattarci.

Strumenti di analisi e strumenti forniti da terze parti 

È possibile che i tuoi modelli di navigazione sul nostro sito possano essere analizzati per fini statistici. Tali analisi vengono eseguite principalmente con i cosiddetti programmi di analisi. 

Per maggiori informazioni su questi programmi puoi consultare la Dichiarazione sulla protezione dei dati.

Protezione dei dati

I gestori di questo sito e delle sue singole pagine prendono molto sul serio la protezione dei dati personali dell'utente. Pertanto, trattiamo i tuoi dati personali come informazioni riservate e in conformità con le normative sulla protezione dei dati e alla presente Dichiarazione sulla protezione dei dati.

Se utilizzi questo sito, vengono raccolte diverse informazioni personali. Queste comprendono dati che possono essere utilizzati per identificarti. La presente Dichiarazione sulla protezione dei dati indica quali dati raccogliamo e per che cosa li utilizziamo. Indica, anche, come e per quale scopo vengono raccolte le informazioni.

Ti informiamo che la trasmissione dei tuoi dati online (ad esempio attraverso comunicazioni via e-mail) potrebbe essere soggetta a problemi di sicurezza. Questo perché non è possibile proteggere completamente i dati dall’accesso di terzi. 

Informazioni sulla parte responsabile (indicata come "responsabile" nel GDPR)

Il responsabile del trattamento dati su questo sito è:

Curaden AG

Amlehnstrasse 22

6010 Kriens

Schweiz

Telefon: +41 41 319 45 00

E-Mail: info@curaden.ch

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o congiuntamente ad altri, decide in merito alle finalità e alle risorse del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Durata della conservazione dei dati

A meno che non sia stato indicato un periodo di conservazione specifico nella presente informativa sulla privacy, i tuoi dati personali rimarranno archiviati fino a quando lo scopo del trattamento dei dati non sarà più valido. Se presenti una richiesta giustificata di cancellazione o revochi il consenso al trattamento dei dati, i tuoi dati saranno cancellati, a meno che non abbiamo altri motivi legalmente ammissibili per archiviare i tuoi dati personali (ad esempio periodi di conservazione in base al diritto fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso, i dati saranno cancellati dopo che questi motivi non saranno più validi. 

Informazioni generali sulla base giuridica per il trattamento dei dati su questo sito 

Se hai acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i tuoi dati personali sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR o art. 9(2)(a) GDPR, sebbene particolari categorie di dati siano trattate ai sensi dell'art. 9 (1) GDPR. In caso di consenso esplicito al trattamento dei dati personali verso paesi terzi, allora si farà riferimento anche sull'art. 49 (1)(a) GDPR. Se hai acconsentito alla memorizzazione dei cookie o all'accesso alle informazioni nel tuo dispositivo finale (ad es. tramite il fingerprinting del dispositivo), il trattamento dei dati si basa inoltre sul § 25 (1) TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i tuoi dati sono necessari per l’adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, trattiamo i tuoi dati sulla base dell'art. 6(1)(b) GDPR. Inoltre, se i tuoi dati sono necessari per l'adempimento di un obbligo di legge, li trattiamo sulla base dell'art. 6(1)(c) GDPR. Il trattamento dei dati potrà essere effettuato sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6(1)(f) GDPR. Le informazioni sulla base giuridica pertinente a ciascun caso sono fornite nei paragrafi seguenti della presente informativa sulla privacy.

Incaricato della protezione dei dati

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda.

Curaden AG

Amlehnstrasse 22

6010 Kriens

Switzerland

Phone: +41 79 458 18 33

E-mail: gdpr@curaden.ch

Informazioni sul trasferimento di dati verso gli Stati Uniti e altri paesi terzi

Tra l'altro, utilizziamo strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti o in altri paesi terzi che non sono sicuri secondo la legge sulla protezione dei dati. Se questi strumenti sono attivi, i tuoi dati personali possono essere trasferiti a questi paesi terzi e trattati lì. Dobbiamo sottolineare che nessun livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell'UE può essere garantito in questi paesi. Per esempio, le aziende americane sono obbligate a consegnare i dati personali alle autorità di sicurezza senza che i titolari dei dati possano intraprendere un'azione legale. Non si può quindi escludere che le autorità statunitensi (ad esempio i servizi di intelligence) elaborino, valutino e memorizzino in modo permanente i tuoi dati situati su server statunitensi a scopo di monitoraggio. Non abbiamo alcun controllo su queste attività di trattamento.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo esplicito consenso. Puoi revocare il consenso concesso in qualsiasi momento. Viene fatta salva la legittimità del trattamento dati avvenuto fino alla revoca.

Diritto di opporsi alla raccolta dei dati in casi specifici e al marketing diretto (art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SULL’ART. 6(1)(E) o (F) DEL GDPR, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO PER MOTIVI DERIVANTI DALLA TUA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. LA RISPETTIVA BASE GIURIDICA SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO SI TROVA NELLA PRESENTE DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI. SE TI OPPONEIE, NON TRATTEREMO PIÙ I TUOI DATI PERSONALI, A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI IMPELLENTI CHE PREVALGONO SUI TUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, O IL TRATTAMENTO SERVE A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE RIVENDICAZIONI LEGALI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ARTICOLO 21(1) DELLA LEGGE SULLA PROTEZIONE DEI DATI).

SE I TUOI DATI PERSONALI SONO TRATTATI A SCOPO DI MARKETING DIRETTO, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE TI RIGUARDANO PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È COLLEGATA A QUESTA ATTIVITÀ. SE TI OPPONI, I TUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21(2) DEL GDPR.

Diritto di reclamo presso l’autorità di vigilanza competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di ricorrere a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del loro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di presentare un reclamo è in vigore a prescindere da qualsiasi altro procedimento amministrativo o giudiziario disponibile come ricorsi legali.

Diritto alla trasferibilità dei dati

L'utente ha il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente sulla base del consenso o nel rispetto di un contratto, inviati direttamente all'utente o a un'altra persona responsabile in un formato comune, atto alla lettura automatica. L'eventuale richiesta di trasferibilità diretta dei dati a un altro garante sarà soddisfatta unicamente se ciò è tecnicamente fattibile.

Crittografia SSL e/o TLS

Per garantire la tua sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini di acquisto o richieste inviateci come utente, questo sito utilizza un programma di crittografia SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata controllando se la riga dell'indirizzo del browser passa da "http: //" a "https: //" e anche dalla presenza dell'icona del lucchetto nella barra dell’indirizzo del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

Informazioni, cancellazione e correzione dei dati

Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, hai il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui tuoi Dati Personali archiviati, sulla loro fonte, sui soggetti a cui possono essere trasmessi, nonché sulle finalità del trattamento degli stessi. Hai inoltre il diritto di richiedere che i tuoi Dati Personali siano corretti o eliminati. Per chiarimenti sull’esercizio di tali diritti o per qualsiasi altra informazione sui tuoi Dati Personali non esitare a contattarci in qualsiasi momento.

Diritto di limitare il trattamento

Hai il diritto di richiedere una limitazione del trattamento dei tuoi dati personali, contattandoci

in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento esiste nei seguenti casi:

• Se devi contestare la correttezza dei dati archiviati. In una situazione di questo tipo avremmo bisogno di un po' di tempo per verificare il reclamo. Durante la fase di verifica, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali;

• Se il trattamento dei dati personali è stato/è condotto in modo illecito, l'utente ha la possibilità di richiedere la limitazione del trattamento dei dati anziché richiederne la cancellazione.

• Nel caso in cui non dovessimo più avere bisogno dei tuoi dati e ne hai bisogno per esercitare, difendere o rivendicare diritti di natura legale, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali invece della loro eliminazione;

• Se hai sollevato un'obiezione ai sensi dell'art. 21 sett. 1 GDPR, i tuoi e i nostri diritti dovranno essere valutati e confrontati. Finché non verrà determinato quale dei diritti avrà prevalenza sull’altro, hai la possibilità di richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali. 

Se hai limitato il trattamento dei dati personali, questi dati (eccezion fatta per la loro archiviazione) possono essere trattati solo con il tuo consenso o per rivendicare, esercitare, difendere diritti legali, per proteggere i diritti di altre persone fisiche o giuridiche o per importanti motivi di interesse pubblico citati dall'Unione europea o da uno stato membro dell'UE.

3. Trattamento dei dai raccolti su questo sito

Cookies

I nostri siti e le loro pagine utilizzano quelli che vengono definiti "cookies". I cookies sono piccoli file di testo che non causano danni al tuo dispositivo. Vengono archiviati temporaneamente per la durata di una sessione (cookies di sessione) oppure in modo permanente sul tuo dispositivo (cookies permanenti). I cookies di sessione vengono automaticamente eliminati al termine della tua visita sul sito. I cookies permanenti rimangono archiviati sul tuo dispositivo fino a quando non li elimini attivamente o non vengono automaticamente eliminati dal vostro browser.

In alcuni casi, è possibile che cookie di terze parti vengano memorizzati sul tuo dispositivo una volta entrato nel nostro sito (cookie di terze parti). Questi cookie consentono a te o a noi di usufruire di determinati servizi offerti da terze parti (ad es. cookie per l'elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookies possono avere diverse funzionalità. Molti di essi sono tecnicamente indispensabili, in quanto alcune funzioni del sito non potrebbero essere operative in assenza di questi ultimi (ad es. la funzione del carrello o la visualizzazione di video). Lo scopo di altri cookie può essere l'analisi delle abitudini degli utenti o la visualizzazione di messaggi promozionali.

I cookies che sono necessari per lo scambio di comunicazioni elettroniche o per la fornitura di alcune funzioni che desideri utilizzare (per esempio la funzione del carrello) ovvero quelli necessari per l'ottimizzazione (cookie necessari) del sito (ad esempio i cookie che forniscono informazioni misurabili sugli utenti del sito stesso) vengono memorizzati sulla base dell'Art. 6 par. 1 lett. f) GDPR, a meno che non si faccia riferimento a una base giuridica diversa. L'operatore del sito ha infatti un interesse legittimo alla raccolta dei cookies, al fine di garantire una fruizione ottimizzata e priva di errori delle funzioni del sito. Se è stato richiesto il tuo consenso alla memorizzazione dei cookies, questi ultimi vengono memorizzati esclusivamente sulla base del consenso ottenuto (art. 6 comma 1 lett. a) GDPR); questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Hai la possibilità di impostare il browser in modo tale da ricevere una notifica ogni volta che vengono memorizzati cookies sul tuo dispositivo e consentire l'accettazione di questi solo in casi specifici. È inoltre possibile escludere l'accettazione dei cookie in alcuni casi o in generale o attivare la funzione di eliminazione automatica dei cookies alla chiusura del browser. Se i cookies sono disattivati, tuttavia, le funzioni di questo sito potrebbero essere limitate.

Nel caso in cui verranno utilizzati cookies di terze parti o se i cookies verranno utilizzati a fini analitici, ti informeremo separatamente e, se necessario, chiederemo il tuo consenso.

Consenso Cookiebot

Il nostro sito utilizza la tecnologia di consenso Cookiebot per ottenere il tuo consenso alla memorizzazione di determinati cookie sul tuo dispositivo o per l'uso di determinate tecnologie e per documentarlo in conformità alla legge di protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Danimarca (di seguito “Cookiebot”).

Quando si accede al nostro sito, viene stabilita una connessione ai server Cookiebot per ottenere il consenso e altre dichiarazioni sull'uso dei cookie. Cookiebot memorizza, quindi, un cookie nel browser dell'utente per poter identificare il consenso o la sua revoca. I dati così raccolti vengono archiviati fino a quando l'utente non chiede di cancellarli, non cancella personalmente il cookie di Cookiebot o non viene meno la finalità dell’archiviazione dei dati. Gli obblighi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.

Cookiebot viene utilizzato per ottenere il consenso legalmente richiesto per l'uso dei cookie. La base giuridica è l'art. 6(1)(c) GDPR.

Trattamento dei dati

Abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati (DPA) con il suddetto provider. Si tratta di un contratto soggetto a leggi sulla protezione dei dati che garantisce che i dati personali dei visitatori del nostro sito siano trattati esclusivamente in base alle nostre istruzioni e conformemente al GDPR.

Modulo di contatto

Quando ci invii dei messaggi utilizzando il nostro modulo di richiesta, le informazioni che inserisci, compresi i dati di contatto, vengono memorizzate al fine di elaborare la tua richiesta e di rispondere ad eventuali ulteriori domande. Queste informazioni non saranno condivise senza il tuo consenso.

l trattamento di tali dati si basa sull'Art. 6(1)(b) GDPR, se la tua richiesta è relativa all'adempimento di un contratto o se è necessario attuare misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse nell’effettiva elaborazione delle richieste a noi pervenute (Art. 6(1)(f) del GDPR) o sul consenso da te fornito (Art. 6(1)(a) del GDPR) se questo è stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Conserveremo le informazioni inserite nel modulo di contatto finché non richiederai di eliminarle, revocherai il vostro tuo all'archiviazione dei dati o nel caso in cui venga meno la finalità per la quale le informazioni sono state archiviate (ad es. una volta gestita la tua richiesta). Ciò fatta salva qualsiasi clausola legale obbligatoria, in particolare sui periodi di conservazione dei dati.

Richieste effettuate tramite e-mail, telefono o fax

Se ci contattati tramite e-mail, telefono o fax, la tua richiesta, inclusi tutti i dati personali (nome, richiesta) verranno da noi trattati e memorizzati allo scopo di elaborare quest'ultima. Non trasmettiamo questi dati senza il tuo consenso.

Questi dati sono trattati in base all'Art. 6(1)(b) del GDPR se la tua richiesta è legata all'adempimento di un contratto o è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, i dati vengono trattati in base al nostro legittimo interesse per un’efficace gestione delle richieste che ci vengono presentate (Art. 6(1)(f) del GDPR) o al consenso da te fornito (Art. 6(1)(a) del GDPR) se questo è stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Conserveremo i dati inviatici attraverso richieste di contatto finché non ci sarà richiesto di eliminarli, non sarà revocato il consenso alla raccolta o fino al decadimento della finalità per cui i dati sono stati in origine raccolti (per es. dopo la risposta a una vostra richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare quelle relative ai periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Typeform

Abbiamo integrato Typeform in questo sito. Il fornitore è TYPEFORM S.L., Carrer Bac de Roda, 163, 08018 Barcellona, Spagna (di seguito "Typeform").

Typeform ci consente di creare moduli online e di integrarli nel nostro sito. I dati inseriti nei nostri moduli Typeform vengono memorizzati sui server di Typeform fino a quando l'utente non ci chiede di cancellarli, non revoca il consenso alla loro memorizzazione o fino a quando lo scopo della memorizzazione dei dati non è più valido (ad esempio, al termine dell'elaborazione della richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

L'utilizzo di Typeform si basa sull'Art. 6(1)(f) GDPR. L'operatore del sito ha un interesse legittimo nel funzionamento dei moduli online. Qualora fosse stato ottenuto il consenso adeguato, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR. 6(1)(a) GDPR e § 25 (1) TTDSG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo finale dell'utente (ad esempio, impronte digitali del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

 

Trattamento dei dati

Abbiamo stipulato un accordo per il trattamento dei dati (DPA) con il suddetto fornitore. Si tratta di un contratto soggetto a leggi sulla protezione dei dati che garantisce che i dati personali dei visitatori del nostro sito siano trattati esclusivamente in base alle nostre istruzioni e conformemente al GDPR.

 

 

Hubspot CRM

In questo sito utilizziamo Hubspot CRM. Il fornitore è Hubspot Inc. 25 Street, Cambridge, MA 02141 USA (di seguito Hubspot CRM).

Hubspot CRM ci consente, tra le altre cose, di gestire i clienti esistenti e potenziali e i contatti dei clienti, di comunicare con te e di pianificare e attuare attività di marketing in linea con i tuoi interessi. Hubspot CRM ci consente di rilevare, ordinare e analizzare le interazioni con i clienti tramite e-mail, social media o telefono su diversi canali. I dati personali così raccolti possono essere valutati e utilizzati per la comunicazione con il potenziale cliente o per finalità di marketing (ad esempio, invio di newsletter). Hubspot CRM ci consente, inoltre, di raccogliere e analizzare i dati relativi al comportamento degli utenti sul nostro sito.

L'utilizzo di Hubspot CRM si basa sull'Art. 6(1)(f) GDPR. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo nella gestione e nella comunicazione con i clienti nel modo più efficiente possibile. Qualora fosse stato ottenuto il consenso adeguato, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR. 6(1)(a) GDPR e § 25 (1) TTDSG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo finale dell'utente (ad esempio, impronte digitali del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Per maggiori dettagli, consultare l'informativa sulla privacy di Hubspot: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.

La trasmissione dei dati agli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.hubspot.de/data-privacy/privacy-shield.

Trattamento dei dati

Abbiamo stipulato un accordo sull’elaborazione dei dati (DPA) con il suddetto fornitore. Si tratta di un contratto soggetto a leggi sulla protezione dei dati che garantisce che i dati personali dei visitatori del nostro sito siano trattati esclusivamente in base alle nostre istruzioni e conformemente al GDPR.

Registrazione su questo sito

Puoi registrarti nel nostro sito per usufruire di funzioni aggiuntive disponibili sul nostro sito. Utilizzeremo i dati inseriti solo allo scopo di utilizzare la rispettiva offerta o servizio per cui ti sei registrato. Le informazioni richieste al momento della registrazione devono essere inserite per completo. In caso cont rario, rifiuteremo la registrazione.

Per informarti di eventuali modifiche importanti all'ambito del nostro portafoglio o in caso di modifiche tecniche, utilizzeremo l'indirizzo e-mail fornito durante il processo di registrazione.

Tratteremo i dati inseriti durante il processo di registrazione sulla base del tuo consenso (Art. 6(1)(a) GDPR.

I dati memorizzati durante il processo di registrazione saranno da noi conservati fintanto che sei registrato su questo sito. Solo successivamente, saranno cancellati. Ciò non pregiudica gli obblighi di conservazione obbligatori per legge.

Registrazione con Google

Invece di registrarti direttamente su questo sito, puoi registrarti con Google. Il fornitore di questo servizio è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Per registrarti con Google, devi solo inserire le tue credenziali Google (nome e password). Google ti identificherà e confermerà la tua identità sul nostro sito.

Quando accedi con Google, potremmo utilizzare determinate informazioni del tuo account per completare il tuo profilo sul nostro sito. Decidi tu se desideri che queste informazioni vengano utilizzate e, in caso affermativo, che tipo di informazioni fornire, nell'ambito delle impostazioni di sicurezza di Google, qui descritte: https://myaccount.google.com/security e https://myaccount.google.com/permissions.

Il trattamento dei dati associato alla registrazione con Google si basa sul nostro legittimo interesse a rendere il processo di registrazione il più semplice possibile per i nostri utenti (Art. 6(1)(f) GDPR). Poiché l'uso della funzione di registrazione è volontario e gli utenti stessi possono decidere sulle rispettive opzioni di accesso, non sono evidenti diritti predominanti contrastanti degli interessati.

Registrazione con Facebook Connect

Invece di registrarti direttamente sul nostro sito, puoi effettuare la registrazione con Facebook Connect. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Secondo Facebook, tuttavia, i dati raccolti vengono trasmessi anche negli USA e in altri Paesi terzi.

Se decidi di registrarsi con Facebook Connect e fai clic sul pulsante “Accedi con Facebook/Connettiti con Facebook”, verrai reindirizzato automaticamente alla piattaforma Facebook. Da lì potrai registrarti con il tuo account. In questo modo, il tuo profilo Facebook verrà collegato al nostro sito e ai nostri servizi. Questo collegamento ci fornisce l’accesso ai dati che ha memorizzato su Facebook, in particolare:

• Nome utente Facebook

• Foto del profilo e foto di copertina di Facebook

• Foto di copertina di Facebook

• Indirizzo e-mail memorizzato su Facebook

• Facebook ID

• Elenchi di amici di Facebook

• Mi piace di Facebook (informazioni "Mi piace")

• Data di nascita

• Sesso

• Paese

• Lingua

Questi dati vengono utilizzati per configurare, completare e personalizzare il tuo account.

La registrazione con Facebook Connect e le relative operazioni di trattamento dei dati avvengono sulla base del tuo consenso (art. 6, comma 1, lett. a del GPRD). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito e inoltrati a Facebook utilizzando lo strumento qui descritto, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda siamo corresponsabili di questo trattamento dei dati (Art. 26 RGPD). La responsabilità congiunta è limitata alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook. Il trattamento da parte di Facebook dopo l’inoltro non è parte della responsabilità congiunta. I nostri obblighi congiunti sono stati stabiliti in un accordo di trattamento congiunto. Il testo dell’accordo è consultabile all’indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a questo accordo, siamo responsabili di fornire le informazioni sulla privacy quando si utilizza lo strumento Facebook e dell’implementazione sicura dello strumento sul nostro in conformità alla legge sulla protezione dei dati. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook. L’utente può far valere i diritti dell’interessato (ad es. richieste di informazioni) sui dati trattati da Facebook direttamente presso Facebook. Se l’utente fa valere i diritti degli interessati presso di noi, siamo obbligati a trasmetterli a Facebook. 

Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle Clausole contrattuali standard (SCC) della Commissione Europea. I dettagli sono disponibili ai seguenti indirizzi: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 e https://www.facebook.com/policy.php.

Per ulteriori informazioni, consulta le Condizioni d'uso di Facebook e le Norme sulla privacy dei dati di Facebook. Queste sono reperibili agli indirizzi: https://www.facebook.com/about/privacy/ e https://www.facebook.com/legal/terms/.

4. Social media

Elementi dei social media con Shariff

Utilizziamo gli elementi dei social network su questo sito e sulle sue pagine (ad es. Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Sarai in grado di riconoscere questi elementi grazie ai loro rispettivi loghi. Per garantire la protezione dei dati su questo sito, utilizziamo questi elementi solo in combinazione con la cosiddetta soluzione "Shariff". Questa applicazione impedisce agli elementi che sono stati integrati in questo sito di trasferire i dati personali al rispettivo provider quando accedi al nostro sito.

Non sarà stabilita una connessione diretta al server del provider, finché non avrai attivato il rispettivo plug-in facendo clic sul pulsante corrispondente (che indica il tuo consenso). Una volta attivato, il rispettivo provider riceve le informazioni che hai visitato questo sito Web con il tuo indirizzo IP. Se sei connesso contemporaneamente al tuo account di social media (ad es. Facebook), il rispettivo provider sarà in grado di associare la tua visita a questo sito al tuo account utente.

L'attivazione del plug-in costituisce una dichiarazione di consenso ai sensi dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TTDSG. Hai la possibilità di revocare questo consenso in qualsiasi momento, influenzando tutte le operazioni future.

Questo servizio viene utilizzato per ottenere il consenso all'uso di alcune tecnologie previste dalla legge. La base giuridica è l'art. 6(1)(c) GDPR.

Facebook

Abbiamo integrato il plug-in del social network Facebook su questo sito. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Secondo la dichiarazione di Facebook, i dati raccolti verranno trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri paesi terzi.

Una panoramica del plug-in del social media Facebook è disponibile al seguente link: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Se il plug-in è stato attivato, verrà stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Facebook. Di conseguenza, Facebook riceverà le  informazioni che confermano la tua visita a questo sito con il tuo indirizzo IP. Se fai clic sul pulsante “Mi piace” di Facebook mentre sei loggato al tuo account Facebook, puoi collegare il contenuto di questo sito al tuo profilo Facebook. Di conseguenza, Facebook potrà attribuire la tua visita a questo sito al tuo account.

Dobbiamo sottolineare che noi come fornitori del sito non riceviamo alcuna informazione sul contenuto dei dati trasferiti e sul loro utilizzo da parte di Facebook. Per ulteriori informazioni, consultare la Privacy Policy di Facebook all'indirizzo: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Qualora sia stata ottenuta la tua approvazione (consenso), l'utilizzo del suddetto servizio avverrà sulla base dell'art. 6 Sez. 1 lit. a GDPR e § 25 TTDSG (legge tedesca sulle telecomunicazioni). Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se non è stato ottenuto il tuo consenso, l'utilizzo del servizio avverrà sulla base del nostro legittimo interesse a rendere le nostre informazioni il più possibile visibili sui social media.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito con l'aiuto dello strumento qui descritto e inoltrati a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda siamo corresponsabili di questo trattamento dei dati ( Art. 26 GDPR). La responsabilità congiunta è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e al loro inoltro a Facebook. Il trattamento da parte di Facebook che avviene dopo il successivo trasferimento non rientra nella responsabilità congiunta. Gli obblighi che ci incombono congiuntamente sono stati stabiliti in un accordo di elaborazione congiunto. La formulazione dell'accordo è presente in questo link:https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a questo accordo, siamo responsabili della fornitura delle informazioni sulla privacy durante l'utilizzo dello strumento Facebook e dell'implementazione sicura della privacy dello strumento sul nostro sito. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook. Puoi far valere i diritti dell'interessato (ad es. richieste di informazioni) sui dati trattati da Facebook direttamente con Facebook. Se fai valere con noi i tuoi diritti dell'interessato, siamo obbligati a trasmetterli a Facebook.

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 e https://www.facebook.com/policy.php.

Twitter

Abbiamo integrato le funzioni della piattaforma di social media Twitter in questo sito. Queste funzioni sono fornite da Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublino 2, D02 AX07, Irlanda.

Se il l’elemento social media è stato attivato, verrà stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Twitter. Di conseguenza, Twitter riceverà informazioni sulla tua visita a questo sito. Mentre utilizzi Twitter e la funzione "Re-Tweet", i siti che visiti sono collegati al tuo account Twitter e divulgati ad altri utenti. Dobbiamo sottolineare che noi, i fornitori del sito e delle sue pagine non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasferiti e dell'utilizzo di queste informazioni da parte di Twitter. Per maggiori dettagli, consultare la Dichiarazione sulla privacy dei dati di Twitter all'indirizzo: https://twitter.com/en/privacy.

Qualora sia stata ottenuta la tua approvazione (consenso) l'utilizzo del suddetto servizio avverrà sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25 TTDSG (Legge tedesca sulle telecomunicazioni). Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se non è stato ottenuto il tuo consenso, l'utilizzo del servizio avverrà sulla base del nostro legittimo interesse a rendere le nostre informazioni il più possibile visibili sui social media.

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea. I dettagli possono essere trovati qui: https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Hai la possibilità di ripristinare le impostazioni di protezione dei dati su Twitter nelle impostazioni dell'account su https://twitter.com/account/settings.

Instagram

Abbiamo integrato le funzioni di Instagram in questo sito. Queste funzioni sono offerte da Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.

Se l’elemento social media in è stato attivato, verrà stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Instagram. Di conseguenza, Instagram riceverà informazioni sulla tua visita a questo sito.

Se hai effettuato l'accesso al tuo account Instagram, puoi fare clic sul pulsante Instagram per collegare i contenuti di questo sito al tuo profilo Instagram. Ciò consente a Instagram di attribuire la tua visita a questo sito al tuo account. Dobbiamo sottolineare che noi come fornitori del sito e delle sue pagine non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasferiti e del loro utilizzo da parte di Instagram.

Qualora sia stata ottenuta la tua approvazione (consenso) l'utilizzo del suddetto servizio avverrà sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25 TTDSG (Legge tedesca sulle telecomunicazioni). Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se non è stato ottenuto il tuo consenso, l'utilizzo del servizio avverrà sulla base del nostro interesse legittimo a rendere le nostre informazioni il più possibile visibili sui social media.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito con l'aiuto dello strumento qui descritto e inoltrati a Facebook o Instagram, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda siamo corresponsabili di questi dati trattamento (art. 26 DSGVO). La responsabilità congiunta è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e al loro inoltro a Facebook o Instagram. Il trattamento da parte di Facebook o Instagram che avviene dopo il trasferimento successivo non fa parte della responsabilità congiunta. Gli obblighi che ci incombono congiuntamente sono stati stabiliti in un accordo di elaborazione congiunto. La formulazione dell'accordo può essere consultata qui: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a questo accordo, siamo responsabili della fornitura delle informazioni sulla privacy durante l'utilizzo dello strumento Facebook o Instagram e dell'implementazione protetta della privacy dello strumento sul nostro sito. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook o Instagram. È possibile far valere i diritti dell'interessato (ad es. richieste di informazioni) in relazione ai dati elaborati da Facebook o Instagram direttamente con Facebook. Se fai valere con noi i diritti dell'interessato, siamo obbligati a trasmetterli a Facebook.

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Per ulteriori informazioni, consulta la Dichiarazione sulla privacy dei dati di Instagram all'indirizzo: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

LinkedIn

Questo sito utilizza elementi della rete LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda.

Ogni volta che accedi a una pagina di questo sito che contiene plug-in di LinkedIn, viene stabilita una connessione ai server di LinkedIn. LinkedIn viene informato che hai visitato questo sito con il tuo indirizzo IP. Se fai clic sul pulsante "Raccomanda" di LinkedIn e sei connesso al tuo account LinkedIn in quel momento, LinkedIn sarà in grado di attribuire la tua visita a questo sito al tuo account. Dobbiamo sottolineare che noi come fornitori dei siti non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasferiti e del loro utilizzo da parte di LinkedIn.

Qualora sia stata ottenuta la tua approvazione (consenso) l'utilizzo del suddetto servizio avverrà sulla base dell'art. 6 (1)(a) GDPR e § 25 TTDSG (Legge tedesca sulle telecomunicazioni). Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se non è stato ottenuto il tuo consenso, l'utilizzo del servizio avverrà sulla base del nostro legittimo interesse a rendere le nostre informazioni il più possibile visibili sui social media.

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea. I dettagli possono essere trovati qui: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=en.

Per ulteriori informazioni, consulta la Dichiarazione sulla privacy dei dati di LinkedIn all'indirizzo: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

XING

Questo sito Web utilizza plug-in della rete XING. Il fornitore è New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Amburgo, Germania.

Ogni volta che si accede a uno dei nostri siti/pagine che contiene elementi di XING, viene stabilita una connessione con i server di XING. Secondo le nostre informazioni, ciò non comporta l'archiviazione di alcun dato personale. In particolare, il servizio non memorizza alcun indirizzo IP né analizza i comportamenti degli utenti.

Qualora sia stata ottenuta la tua approvazione (consenso) l'utilizzo del suddetto servizio avverrà sulla base dell'art. 6 (1)(a) GDPR e § 25 TTDSG (Legge tedesca sulle telecomunicazioni). Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se non è stato ottenuto il tuo consenso, l'utilizzo del servizio avverrà sulla base del nostro legittimo interesse a rendere le nostre informazioni il più possibile visibili sui social media.

Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sul pulsante di condivisione di XING, consulta la Dichiarazione sulla protezione dei dati di Xing all'indirizzo: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

5. STRUMENTI DI ANALISI E PUBBLICITÀ

GOOGLE TAG MANAGER

Utilizziamo Google Tag Manager. Il provider è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

Google Tag Manager è uno strumento che ci permette di integrare strumenti di statistiche e tracciamento con altre tecnologie sul nostro sito.  Google Tag Manager non crea profili di utenti, non conserva i cookie e non effettua analisi indipendenti. Si limita a gestire e a eseguire gli strumenti in esso integrati. Tuttavia, Google Tag Manager registra il tuo indirizzo IP, che può essere trasmesso anche alla società controllante di Google negli Stati Uniti.

L'utilizzo di Google Tag Manager avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse all'integrazione e alla gestione rapida e semplice dei vari strumenti sul proprio sito web. Qualora sia stato richiesto un relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'articolo 6 par. 1 lett. a del GDPR, pertanto il consenso include l'archiviazione dei cookie o l'accesso alle informazioni del dispositivo finale dell'utente (e.g., le impronte digitali del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

GOOGLE ANALYTICS

Questo sito utilizza le funzionalità del servizio di analisi web Google Analytics. Il provider di questo servizio è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

 

Google Analytics permette al gestore del sito di analizzare i modelli di comportamento dei visitatori. Al termine, il gestore del sito riceve una serie di dati dell'utente, come le pagine visitate, il tempo trascorso su una pagina, il sistema operativo utilizzato e la provenienza dell'utente. Questi dati vengono riepilogati in un ID utente e assegnati al dispositivo finale rispettivo del visitatore del sito.

Inoltre, Google Analytics ci consente di registrare, tra le altre cose, i movimenti di scorrimento e i clic del mouse. Google Analytics utilizza vari approcci di modellazione per integrare i set di dati registrati e impiega tecnologie di apprendimento automatico per l'analisi dei dati. 

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono di riconoscere l'utente allo scopo di analizzarne il comportamento (ad esempio cookie o fingerprinting del dispositivo). Le informazioni raccolte da Google sull’uso di questo sito web vengono di norma trasmesse e memorizzate su un server di Google negli Stati Uniti. 

 

L'utilizzo di questi servizi avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell'Art. 6(1)(a) del GDPR e al paragrafo 25 (1) della TTDSG. È possibile revocare in ogni momento il proprio consenso.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono elencati qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

 

PLUG-IN DEL BROWSER

È possibile impedire la registrazione e l'elaborazione dei tuoi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics, consulta l'Informativa sulla privacy di Google all'indirizzo: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

 

GOOGLE SIGNALS

Usiamo Google Signals. Ogni volta che visiti il nostro sito Web, Google Analytics registra, tra le altre cose, la tua posizione, l'andamento della tua ricerca e l'avanzamento di YouTube, nonché i dati demografici (dati dei visitatori del sito). Questi dati possono essere utilizzati per pubblicità personalizzata con l'assistenza di Google Signal. Se hai un account Google, le informazioni sulla visita al sito saranno collegate al tuo account Google da Google Signal e utilizzate per inviarti messaggi promozionali personalizzati. I dati vengono utilizzati anche per compilare statistiche anonime sui comportamenti online dei nostri utenti.

CONTRATTO TRATTAMENTO DEI DATI

Abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati con Google e stiamo implementando al massimo le rigorose disposizioni delle agenzie tedesche per la protezione dei dati quando utilizziamo Google Analytics.

MONITORAGGIO DELL'E-COMMERCE DI GOOGLE ANALYTICS

Questo sito utilizza la funzionalità “Tracciamento e-commerce” di Google Analytics. Con l'assistenza dell'E-Commerce Tracking, l'operatore del sito è in grado di analizzare i modelli di acquisto dei visitatori con l'obiettivo di migliorare le campagne di marketing online dell'operatore. In questo contesto, vengono tracciate informazioni, come gli ordini effettuati, i valori medi degli ordini, i costi di spedizione e il tempo dalla visualizzazione del prodotto alla decisione di acquisto. Questi dati possono essere consolidati da Google sotto un ID transazione, che viene assegnato al rispettivo utente o al dispositivo dell'utente.

HOTJAR

Questo sito utilizza Hotjar. Il fornitore è Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (sito web: https://www.hotjar.com).

Hotjar è uno strumento utilizzato per analizzare il comportamento degli utenti sul sito. Hotjar ci consente, ad esempio, di registrare i movimenti del mouse e di scorrimento, nonché i clic. Durante questo processo, Hotjar può anche determinare per quanto tempo il cursore è rimasto in una determinata posizione. Sulla base di queste informazioni, Hotjar compila le cosiddette Heatmap (mappe di calore), che consentono di determinare in quali parti del sito si sofferma il visitatore.

 

Siamo anche in grado di determinare per quanto tempo sei rimasto su una pagina del sito e quando l’hai abbandonata. Inoltre, possiamo sapere quando hai sospeso l'inserimento di informazioni in un modulo di contatto (i cosiddetti funnel di conversione).

 

Hotjar può essere implementato per ottenere un feedback diretto dai visitatori del sito. Questa funzione mira al miglioramento dell'offerta del sito stesso.

Hotjar utilizza tecnologie che consentono di riconoscere l'utente allo scopo di analizzare i modelli dell'utente (ad es. cookie o l'implementazione del fingerprinting del dispositivo).

Qualora sia stata ottenuta la tua approvazione (consenso) l'utilizzo del suddetto servizio avverrà sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25 TTDSG (Legge tedesca sulle telecomunicazioni). Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Qualora non sia stato ottenuto il tuo consenso, l’uso del servizio avverrà sulla base dell'art. 6(1)(f) GDPR; l'operatore del sito web ha un interesse legittimo nell'analisi dei modelli degli utenti per ottimizzare sia la presentazione web che le attività pubblicitarie dell'operatore.

DISATTIVAZIONE DI HOTJAR

Se desideri disattivare la registrazione dei dati da parte di Hotjar, fai clic sul link sottostante e segui le istruzioni: https://www.hotjar.com/policies/do-not-track/.

Tieni presente che dovrai disattivare Hotjar in ogni browser e dispositivo.

 

Per maggiori informazioni su Hotjar e sulla registrazione dei dati, consulta la Dichiarazione sulla privacy dei dati di Hotjar al seguente link: https://www.hotjar.com/privacy.

TRATTAMENTO DEI DATI

Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati (DPA) con il suddetto fornitore. Questo è un contratto imposto dalle leggi sulla privacy dei dati che garantisce che trattino i dati personali dei visitatori del nostro sito Web solo sulla base delle nostre istruzioni e in conformità con il GDPR.

WP STATISTICS

Questo sito Web utilizza lo strumento di analisi WP Statistics per valutare le statistiche degli accessi dei visitatori. Il provider è Veronalabs, ARENCO Tower, 27th Floor, Dubai Media City, Dubai, Dubai 23816, UAE (https://veronalabs.com).

WP Statistics può essere utilizzato per analizzare l'utilizzo del nostro sito web. In tal modo, WP Statistics registra, tra le altre cose, i file di registro (indirizzo IP, referrer, browser utilizzato, origine dell'utente, motore di ricerca utilizzato) e le azioni che i visitatori del sito web hanno intrapreso sul sito (es. clic e visualizzazioni).

I dati raccolti con WP Statistics vengono archiviati esclusivamente sul nostro server.

L'utilizzo di tale strumento di analisi si basa sull'art. 6(1)(f) GDPR. Abbiamo un legittimo interesse nell'analisi anonima del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia i nostri siti Web che la nostra pubblicità. Ove sia stato acquisito opportuno consenso, il trattamento è effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TTDSG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo finale dell'utente (ad esempio, fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

GOOGLE ADS REMARKETING

Il gestore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma promozionale di Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Ads ci permette di visualizzare degli annunci sul motore di ricerca di Google o in siti web di terze parti, se l'utente inserisce determinati termini di ricerca su Google (keyword targeting). È inoltre possibile pubblicare annunci mirati in base ai dati dell'utente in possesso di Google (ad esempio, dati sulla posizione e sugli interessi, targeting di gruppi di riferimento). In qualità di gestore del sito web, possiamo analizzare questi dati da un punto di vista quantitativo, esaminando ad esempio quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci e quanti annunci hanno portato ai rispettivi clic.

L'utilizzo di questi servizi avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell'Art. 6(1)(a) del GDPR e al paragrafo 25 (1) della TTDSG. È possibile revocare in ogni momento il proprio consenso.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono elencati qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=it e https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

GOOGLE ADSENSE (NON PERSONALIZZATO)

Questo sito Web utilizza Google AdSense, un servizio di inclusione di annunci fornito da Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Utilizziamo Google AdSense nella modalità "non personalizzata". Contrariamente alla modalità personalizzata, gli annunci non si basano sui tuoi precedenti comportamenti e il servizio non genera un tuo profilo utente. Il servizio utilizza invece le cosiddette "informazioni contestuali" per scegliere gli annunci che devono essere pubblicati. Gli annunci selezionati sono quindi basati ad es. sulla tua posizione, sul contenuto del sito che stai visitando in quel momento o sui termini di ricerca che stai utilizzando. Per ulteriori informazioni sulle differenze distinte tra targeting personalizzato e targeting non personalizzato da Google AdSense, fare clic sul seguente collegamento: https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Se Google Adsense viene utilizzato in modalità non personalizzata, è possibile che vengano memorizzati dei cookie o che vengano utilizzate tecnologie di riconoscimento simili (ad es. il rilevamento delle impronte digitali del dispositivo).

L'utilizzo di tali servizi avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TTDSG. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea. I dettagli possono essere consultati qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Puoi configurare autonomamente le impostazioni pubblicitarie nel tuo account. Fai clic qui per accedervi: https://adssettings.google.com/authenticated.

 

Per ulteriori informazioni sulle tecnologie pubblicitarie di Google, fai clic qui: https://policies.google.com/technologies/ads e https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

Per ulteriori informazioni sulle tecnologie pubblicitarie di Google, fai clic qui: https://policies.google.com/technologies/ads e https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

GOOGLE REMARKETING

Questo sito web utilizza le funzionalità di Google Analytics Remarketing. Il fornitore di queste soluzioni è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Remarketing analizza il comportamento degli utenti sul nostro sito Web (ad es. clic su prodotti specifici), per assegnare loro determinati gruppi target pubblicitari e successivamente mostrare loro offerte online in linea con i loro interessi (remarketing o retargeting).

Inoltre, è possibile collegare i gruppi target pubblicitari generati con Google Remarketing alle funzioni che integrano i dispositivi di Google. Ciò consente di visualizzare messaggi pubblicitari personalizzati basati sugli interessi, a seconda del tuo precedente utilizzo e dei modelli di navigazione su un dispositivo (ad es. telefono cellulare) in modo personalizzato per te e su qualsiasi dispositivo (ad es. tablet o PC).

 

Se hai un account Google, hai la possibilità di rifiutare la pubblicità personalizzata al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

 

L'utilizzo di tali servizi avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TTDSG. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni e per la normativa sulla protezione dei dati in materia, consulta le Privacy Policy di Google: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.

FORMAZIONE DI GRUPPI TARGET CON RICONCILIAZIONE CLIENTI

Per la formazione di gruppi target utilizziamo, tra l'altro, la funzione di riconciliazione dei clienti di Google Remarketing. A tal fine, trasferiamo determinati dati dei clienti (ad es. indirizzi e-mail) dai nostri elenchi di clienti a Google. Se i rispettivi clienti sono utenti di Google e hanno effettuato l'accesso ai loro account Google, vengono visualizzati messaggi pubblicitari corrispondenti all'interno della rete di Google (ad es. YouTube, Gmail o in un motore di ricerca).

MONITORAGGIO DELLE CONVERSIONI DI GOOGLE

Questo sito Web utilizza il monitoraggio delle conversioni di Google. Il fornitore di questo servizio è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con l'assistenza del monitoraggio delle conversioni di Google, siamo in grado di riconoscere se l'utente ha completato determinate azioni. Ad esempio, possiamo analizzare la frequenza con cui sono stati cliccati i pulsanti del nostro sito Web e quali prodotti vengono recensiti o acquistati con particolare frequenza. Lo scopo di queste informazioni è compilare statistiche di conversione. Scopriamo quanti utenti hanno cliccato sui nostri annunci e quali azioni hanno completato. Non riceviamo alcuna informazione che ci consenta di identificare personalmente gli utenti. Google in quanto tale utilizza cookie o tecnologie di riconoscimento comparabili a fini di identificazione.

L'utilizzo di tali servizi avviene sulla base del Suo consenso ai sensi dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TTDSG. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni sul monitoraggio delle conversioni di Google, consulta la politica sulla protezione dei dati di Google all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=en

GOOGLE DOUBLECLICK

Questo sito web utilizza le funzionalità di Google DoubleClick. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, (di seguito "DoubleClick").

DoubleClick viene utilizzato per mostrare annunci basati sugli interessi degli utenti nella rete pubblicitaria di Google. Con l'ausilio di DoubleClick, è possibile adattare gli annunci agli interessi di ciascun visitatore. Ad esempio, la nostra pubblicità può essere visualizzata nei risultati di ricerca di Google o nei banner pubblicitari associati a DoubleClick.

Per poter mostrare agli utenti pubblicità basata sugli interessi, DoubleClick deve riconoscere ciascun visitatore e assegnargli i siti Web visitati, i clic e altre informazioni sul comportamento dell'utente. A tale scopo, DoubleClick utilizza i cookie o tecnologie di riconoscimento comparabili (ad es. il fingerprinting del dispositivo). Le informazioni raccolte vengono combinate in un profilo utente pseudonimo al fine di mostrare all'utente annunci pubblicitari basati sui suoi interessi.

L'utilizzo di Google DoubleClick avviene nell'interesse della pubblicità mirata. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6 par. 1 lett. f del GDPR. Qualora sia stato richiesto un relativo consenso (ad es. il consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a del GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione agli annunci pubblicitari visualizzati da Google, si consulti i seguenti link: https://policies.google.com/technologies/ads e https://adssettings.google.com/authenticated.

META-PIXEL

Questo sito usa Facebook Pixel per misurare i tassi di conversione dei visitatori. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Secondo la dichiarazione di Facebook, i dati raccolti verranno trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri paesi terzi.

 

Questo strumento consente di tracciare i visitatori della pagina quando accedono al sito del fornitore dopo aver cliccato su un annuncio di Facebook. Ciò consente di analizzare l'efficacia degli annunci di Facebook a fini statistici e di ricerca del mercato e di ottimizzare le future campagne pubblicitarie.

 

I dati rilevati giungono a noi gestori del presente sito in forma anonima; non possiamo dunque risalire all'identità degli utenti. Tuttavia, Facebook archivia le informazioni e le elabora, in modo che sia possibile effettuare una connessione al rispettivo profilo utente e Facebook è in grado di utilizzare i dati per i propri scopi promozionali nel rispetto della Politica di utilizzo dei dati di Facebook. Ciò consente a Facebook di visualizzare annunci sulle pagine di Facebook e in luoghi al di 

fuori di Facebook. In qualità di gestori di questo sito Web, non abbiamo alcun controllo sull'utilizzo di tali dati.

L'utilizzo di tali servizi avviene sulla base del Suo consenso ai sensi dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TTDSG. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito Web con l'aiuto dello strumento qui descritto e inoltrati a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda siamo corresponsabili di questo trattamento dei dati ( Art. 26 GDPR). La responsabilità consgiunta è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e al loro inoltro a Facebook. Il trattamento da parte di Facebook, che avviene dopo il successivo trasferimento, non rientra nella responsabilità congiunta. Gli obblighi che incombono congiuntamente sono stati stabiliti in un accordo di elaborazione congiunto. La formulazione dell'accordo è presente in questo link: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a questo accordo, siamo responsabili della fornitura delle informazioni sulla privacy durante l'utilizzo dello strumento Facebook e dell'implementazione protetta della privacy dello strumento sul nostro sito Web. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook. Puoi far valere i diritti dell'interessato (ad es. richieste di informazioni) sui dati trattati da Facebook direttamente con Facebook. Se l'utente fa valere i diritti dell'interessato nei nostri confronti, siamo obbligati a inoltrarli a Facebook.

Nelle Norme sulla privacy dei dati di Facebook, troverai ulteriori informazioni sulla protezione della tua privacy all'indirizzo: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Hai anche la possibilità di disattivare la funzionalità di remarketing "Pubblico personalizzato" nella sezione delle impostazioni degli annunci in https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per fare ciò, devi prima accedere a Facebook.

Se non disponi di un account Facebook, puoi disattivare qualsiasi pubblicità basata sugli utenti di Facebook sul sito Web dell'Alleanza europea per la pubblicità digitale interattiva: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. Plug-in e strumenti

YouTube con protezione estesa dei dati 

Il nostro sito incorpora video di YouTube. L'operatore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Utilizziamo YouTube nella modalità di protezione dei dati estesa. Questa modalità garantisce che YouTube non memorizzi alcuna informazione sui visitatori del nostro sito prima che guardino i video. Tuttavia, ciò non significa necessariamente che la condivisione dei dati con i partner di YouTube possa essere esclusa a causa dell’estensione della modalità di protezione dei dati. Ad esempio, indipendentemente dal fatto che tu stia guardando un video, YouTube stabilirà sempre una connessione con la rete Google DoubleClick.

Non appena inizi a riprodurre un video di YouTube su questo sito, verrà stabilita una connessione ai server di YouTube, a cui verrà notificato quale delle nostre pagine hai visitato. Se hai effettuato l'accesso al tuo account YouTube mentre visiti il nostro sito, consenti a YouTube di attribuire direttamente i tuoi schemi di navigazione al tuo profilo personale. Puoi impedirlo facendo il log out dal tuo account YouTube.

Inoltre, dopo che avrai iniziato a riprodurre un video, YouTube sarà in grado di inserire vari cookie sul tuo dispositivo o tecnologie simili per il riconoscimento (es. fingerprinting del dispositivo). In questo modo YouTube potrà ottenere informazioni sui visitatori del nostro sito. Tra l'altro, queste informazioni verranno utilizzate per generare statistiche video con l'obiettivo di migliorare la facilità d'uso del sito e prevenire tentativi di frode.

In determinate circostanze, dopo aver iniziato a riprodurre un video di YouTube potrebbero essere attivate ulteriori transazioni sul trattamento dei dati, che sono fuori dal nostro controllo.

L'uso di YouTube si basa sul nostro interesse a presentare i nostri contenuti online in modo accattivante. Ai sensi dell'art. 6(1)(f) GDPR, si tratta di un interesse legittimo. Ove sia stato acquisito opportuno consenso, il trattamento è effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TTDSG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo finale dell'utente (ad esempio, fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni su come YouTube gestisce i dati degli utenti, consultare l'Informativa sulla privacy dei dati di YouTube disponibile all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Vimeo senza tracciamento (Do-Not-Track)

Questo sito utilizza i plug-in del portale di contenuti video Vimeo. Il fornitore è Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Ogni volta che visiti una delle nostre pagine con video Vimeo, viene stabilita una connessione con i server di Vimeo.

Questa procedura comunica al server di Vimeo quale delle nostre pagine Internet hai visitato. Vimeo riceve anche il tuo indirizzo IP. Tuttavia, abbiamo impostato Vimeo in modo tale che non possa tracciare le attività dell'utente e non inserisca alcun cookie.

Usiamo Vimeo per rendere più gradevole la nostra presenza online. Si tratta di un nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6(1)(f) GDPR. Qualora sia stata richiesta una rispettiva dichiarazione di consenso (ad es. relativa alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avverrà esclusivamente sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR; il consenso prestato può essere revocato in ogni momento.

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea e, secondo Vimeo, su “legittimi interessi commerciali”. I dettagli sono disponibili qui: https://vimeo.com/privacy.

Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti, consultare l'informativa sulla privacy dei dati di Vimeo all'indirizzo: https://vimeo.com/privacy

Google Maps

Questo sito utilizza il servizio di mappatura Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Per consentire l'utilizzo delle funzionalità di Google Maps, il tuo indirizzo IP deve essere memorizzato. Di norma, queste informazioni vengono trasferite a uno dei server di Google negli Stati Uniti, dove vengono archiviate. Il gestore di questo sito Web non ha alcun controllo sul trasferimento dei dati. Nel caso in cui Google Maps sia stato attivato, Google ha la possibilità di utilizzare i caratteri web di Google ai fini dell'uniforme. Quando accedi a Google Maps, il tuo browser caricherà i caratteri web richiesti nella cache del browser, per visualizzare correttamente testo e caratteri.

Utilizziamo Google Maps per presentare i nostri contenuti online in modo accattivante e per rendere più facile l'individuazione dei luoghi indicati sul nostro sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo come definito dall'art. 6(1)(f) GDPR. Ove sia stato acquisito opportuno consenso, il trattamento è effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TTDSG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo finale dell'utente (ad esempio, fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle Standard Contractual Clauses (SCC) della Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti, consultare la Dichiarazione sulla privacy dei dati di Google all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google reCAPTCHA

Utilizziamo “Google reCAPTCHA” (di seguito denominato “reCAPTCHA”) su questo sito. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

La finalità di reCAPTCHA è verificare se i dati inseriti in questo sito (ad es. informazioni immesse in un modulo di contatto) sono forniti da una persona o da un robot. Per stabilirlo, reCAPTCHA analizza il comportamento dei visitatori utilizzando differenti parametri. Questa analisi viene attivata automaticamente non appena un utente accede al sito. Per questa analisi, reCAPTCHA valuta una serie di dati (ad es. indirizzo IP, tempo trascorso dall’utente sul sito o movimenti del cursore). I dati tracciati durante tali analisi vengono inoltrati a Google.

Le analisi reCAPTCHA vengono eseguite interamente in background. Gli utenti non vengono avvisati che è in corso un'analisi.

I dati sono conservati e analizzati sulla base dell'art. 6(1)(f) GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla protezione del sito del gestore contro lo spionaggio automatizzato abusivo e contro lo SPAM. Ove sia stato acquisito opportuno consenso, il trattamento è effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TTDSG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo finale dell'utente (ad esempio, fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA, consultare la Dichiarazione sulla privacy e i Termini di utilizzo di Google ai seguenti link: https://policies.google.com/privacy?hl=en e https://policies.google.com/terms ?hl=it.

Wordfence

Abbiamo incluso Wordfence su questo sito. Il fornitore è Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (di seguito "Wordfence").

Wordfence è progettato per proteggere il nostro sito da accessi indesiderati o attacchi informatici dannosi. Per fare ciò, il nostro sito stabilisce una connessione permanente con i server di Wordfence, che controllano e bloccano i loro database contro gli accessi indesiderati. 

L'utilizzo di Wordfence si basa sull'art. 6(1)(f) del GDPR. Il gestore del sito ha un interesse legittimo alla protezione più efficace del proprio sito web dagli attacchi informatici. Ottenuto suddetto consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 (1) (a) GDPR e § 25 (1) TTDSG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso alle informazioni nel dispositivo finale dell'utente (ad es. Fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

La trasmissione dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. Maggiori informazioni sono disponibili qui: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

Trattamento dei dati

Abbiamo concluso un accordo sul trattamento dei dati (DPA) con il suddetto fornitore. Questo è un contratto imposto dalle leggi sulla privacy dei dati che garantisce che elaborino i dati personali dei visitatori del nostro sito Web solo sulla base delle nostre istruzioni e in conformità con il GDPR.

ManageWP

Amministriamo questo sito con l'assistenza dello strumento ManageWP. Il fornitore è GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Belgrado, Serbia (di seguito denominato ManageWP).

Tra le altre cose, ManageWP ci garantisce di poter monitorare la sicurezza e le prestazioni del nostro sito, nonché di generare backup automatici. Di conseguenza, ManageWP ha accesso a tutti i contenuti del sito, inclusi i nostri database. ManageWP è ospitato sui server del provider.

L'utilizzo di ManageWP si basa sull'art. 6 (1)(f) del GDPR. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo in uno o più siti web che funzionino nel modo più efficace e sicuro possibile. Ottenuto apposito consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 (1) (a) GDPR e § 25 (1) TTDSG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso alle informazioni nel dispositivo finale dell'utente (ad es. Fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Trattamento dei dati

Abbiamo concluso un accordo sul trattamento dei dati (DPA) con il suddetto fornitore. Questo è un contratto imposto dalle leggi sulla privacy dei dati che garantisce che elaborino i dati personali dei visitatori del nostro sito Web solo sulla base delle nostre istruzioni e in conformità con il GDPR.

8. eCommerce e fornitori di servizi di pagamento

Trattamento dei dati del cliente e del contratto

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali dei clienti e del contratto per l'istituzione, il contenuto o la modifica del rapporto contrattuale. I dati con riferimenti personali all'utilizzo di questo sito (dati di utilizzo) verranno raccolti, elaborati e utilizzati solo se necessario per consentire all'utente di utilizzare i nostri servizi o se richiesto ai fini della fatturazione. La base giuridica di tali processi è l'art. 6(1)(b) del GDPR.

I dati del cliente raccolti vengono cancellati al completamento dell'ordine o alla cessazione del rapporto commerciale e alla scadenza di eventuali periodi di archiviazione previsti dalla legge. Ciò non pregiudica eventuali periodi di archiviazione previsti dalla legge.

Trasferimento dei dati alla chiusura dei contratti per negozi online, rivenditori e spedizione della merce

Ogni volta che ordini della merce sul nostro sito, condivideremo i tuoi dati personali con la società di trasporto incaricata della consegna e il servizio di incaricato di gestire le operazioni di pagamento. Saranno condivisi solo i dati richiesti da questi fornitori per adempiere ai propri obblighi. La base giuridica di tale condivisione è l'art. 6 (1)(b) GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di obblighi contrattuali o precontrattuali. Se ci fornisci il tuo consenso ai sensi dell'art. 6 (1)(a) GDPR, condivideremo il tuo indirizzo e-mail con la società di trasporto incaricata della consegna, in modo che possa informarti sullo stato della spedizione del tuo ordine tramite e-mail. Hai la possibilità di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.

Trasmissione dei dati alla conclusione di un contratto per servizi e contenuti digitali

Condividiamo i dati personali con terze parti solo se ciò è necessario per la gestione del contratto; ad esempio, con l'istituto di credito incaricato dei pagamenti.

Qualsiasi ulteriore trasferimento di dati non avverrà o avverrà solo se hai espressamente acconsentito al trasferimento. I tuoi dati non saranno condivisi con terze parti in assenza del tuo espresso consenso, ad esempio per scopi pubblicitari.

La base per il trattamento dei dati è l'art. 6(1)(b) GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o per azioni precontrattuali.

Controlli di credito

Potremmo effettuare un controllo del credito nel caso in cui gli acquisti vengano effettuati in acconto o in base ad altri termini di pagamento che ci richiedono di estendere il credito (scoring). A tale scopo, trasmettiamo i dati che hai inserito (ad es. nome, indirizzo, età o informazioni bancarie) a un'agenzia di informazioni creditizia. Sulla base di questi dati, viene determinata la probabilità di mancato pagamento. Se l’insolvenza è eccessiva, possiamo rifiutare il tipo di pagamento.

Il controllo del credito viene eseguito sulla base dell'adempimento contrattuale (art. 6(1)(b) GDPR) e per evitare il mancato pagamento (interessi giustificati ai sensi dell'art. 6(1)(f) GDPR). Se è stato ottenuto il consenso, la verifica del credito deve essere eseguita sulla base di tale consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Servizi di pagamento

Integriamo servizi di pagamento di società terze sul nostro sito. Quando effettui un acquisto, i tuoi dati di pagamento (ad es. nome, importo del pagamento, dettagli del conto bancario, numero di carta di credito) vengono trattati dal fornitore di servizi di pagamento per elaborare il pagamento. Per queste transazioni si applicano le disposizioni contrattuali e sulla protezione dei dati dei fornitori. L'utilizzo dei prestatori di servizi di pagamento si basa sull'art. 6(1)(b) GDPR (elaborazione del contratto) e nell'interesse di un'operazione di pagamento agevole, comoda e sicura (Art. 6(1)(f) GDPR). Nella misura in cui il tuo consenso è richiesto per determinate azioni, l'art. 6(1)(a) GDPR è la base giuridica per il trattamento dei dati; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento per il futuro.

Utilizziamo i seguenti servizi di pagamento/fornitori di servizi di pagamento:

PayPal

Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal").

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard (SCC) della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

I dettagli dell'informativa sulla privacy di PayPal, si possono consultare qui: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Stripe

Il fornitore per i clienti all'interno dell'UE è Stripe Payments Europe, Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino, Irlanda (di seguito "Stripe").

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard (SCC) della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://stripe.com/de/privacy e https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

I dettagli dell'informativa sulla privacy di Stripe sono disponibili al seguente link: https://stripe.com/de/privacy.

Bonifico immediato Sofort

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco di Baviera, Germania (di seguito "Sofort GmbH"). Con l'aiuto della procedura "Sofortüberweisung", riceviamo una conferma di pagamento da Sofort GmbH in tempo reale e possiamo iniziare immediatamente ad adempiere ai nostri obblighi. Se hai scelto il metodo di pagamento "Sofortüberweisung", invia il PIN e un TAN valido a Sofort GmbH, con il quale può accedere al tuo conto bancario online. Una volta effettuato l'accesso, Sofort GmbH verificherà automaticamente il saldo del tuo conto ed effettuerà il bonifico alla nostra società, servendosi del TAN da te indicato. Successivamente, ci invierà una conferma della transazione. Dopo aver effettuato l'accesso, vengono verificati automaticamente il fatturato, il limite del credito e l'esistenza di altri conti e dei loro saldi. Oltre al PIN e al TAN, verranno trasmessi a Sofort GmbH anche i dati di pagamento da te inseriti nonché i dati personali. I dati sono nome e cognome, indirizzo, numero/i di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo IP ed eventualmente altri dati necessari per l'elaborazione dei pagamenti. La trasmissione di questi dati è necessaria per stabilire la tua identità e per prevenire tentativi di frode. Per i dettagli sul pagamento con bonifico bancario immediato, fare riferimento ai seguenti link: https://www.sofort.de/datenschutz.html e https://www.klarna.com/sofort/.

Unzer

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Unzer GmbH, Vangerowstraße 18, 69115 Heidelberg (di seguito "Unzer").

Per i dettagli, consultare l'informativa sulla privacy dei dati di Unzer all'indirizzo: https://www.unzer.com/de/datenschutz/ 

American Express

Il fornitore di questo servizio di pagamento è American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Francoforte sul Meno, Germania (di seguito "American Express").

American Express può trasferire i dati alla società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle regole aziendali vincolanti. I dettagli sono disponibili qui: https://www.americanexpress.com/en-pl/company/legal/privacy-centre/european-implementing-principles/.

Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di American Express: https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html.

Mastercard

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgio (di seguito "Mastercard").

Mastercard può trasferire i dati alla società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle regole aziendali vincolanti di Mastercard. I dettagli sono disponibili qui: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html e https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

VISA

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Visa Europe Services Inc, London Branch, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, Regno Unito (di seguito "VISA").

La Gran Bretagna è considerata un paese extra UE sicuro per quanto riguarda la legislazione sulla protezione dei dati. Ciò significa che il livello di protezione dei dati in Gran Bretagna è equivalente a quello dell'Unione Europea.

VISA può trasferire i dati alla società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.

9. Conferenze audio e video online (Strumenti di conferenze)

Trasmissione dei dati

Utilizziamo strumenti di conferenza online, tra le altre cose, per comunicare con i nostri clienti. Gli strumenti che utilizziamo sono elencati in dettaglio di seguito. Se ti metti in contatto con noi tramite video o audio conferenza, i tuoi dati personali saranno raccolti ed elaborati sia dal fornitore del rispettivo strumento di conferenze che da noi. Questi strumenti raccolgono tutte le informazioni che fornisci per accedere (indirizzo e-mail e/o numero di telefono). Inoltre, elaborano la durata della conferenza, l'inizio e la fine (ora) della partecipazione alla conferenza, il numero di partecipanti e altre "informazioni di contesto" relative al processo di comunicazione (metadati).

Inoltre, il fornitore dello strumento tratta tutti i dati tecnici necessari per l'elaborazione della comunicazione online. Ciò include, in particolare, indirizzi IP, indirizzi MAC, ID dispositivo, tipo di dispositivo, tipo di sistema operativo e versione, versione client, tipo di telecamera, microfono o altoparlante e il tipo di connessione.

Se il contenuto viene scambiato, caricato o altrimenti reso disponibile all'interno dello strumento, viene anche memorizzato sui server dello stesso fornitore. Tali contenuti includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, registrazioni cloud, chat/messaggi istantanei, foto e video caricati in posta vocale, file, lavagne e altre informazioni condivise durante l'utilizzo del servizio.

Ricordiamo che non abbiamo un'influenza completa sulle procedure di trattamento dei dati degli strumenti utilizzati. Le nostre possibilità sono in gran parte determinate dalla politica aziendale del rispettivo fornitore. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte degli strumenti di conferenze sono disponibili nelle dichiarazioni sulla protezione dei dati degli strumenti utilizzati e che abbiamo elencato sotto questo testo.

Finalità e basi giuridiche

Gli strumenti di conferenze vengono utilizzati per comunicare con partner contrattuali potenziali o esistenti o per offrire determinati servizi ai nostri clienti (Art. 6(1)(b) GDPR). Inoltre, l'uso degli strumenti serve a semplificare e accelerare in generale la comunicazione con noi o con la nostra azienda (interesse legittimo ai sensi dell'art. 6(1)(f) GDPR). Nella misura in cui è stato richiesto il consenso, gli strumenti in questione saranno utilizzati sulla base di tale consenso; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto da tale data.

Durata della conservazione

I dati raccolti direttamente da noi tramite gli strumenti di videoconferenza verranno eliminati dai nostri sistemi immediatamente dopo la tua richiesta di cancellazione, se hai revocato il consenso all'archiviazione o se la finalità per l'archiviazione dei dati non è più applicabile. I cookie memorizzati rimangono sul tuo dispositivo finale fino a quando non li elimini. I periodi di conservazione obbligatori per legge rimangono inalterati.

Non abbiamo alcuna influenza sulla durata della conservazione dei dati che vengono memorizzati dagli operatori degli strumenti di conferenze per i propri scopi. Per i dettagli, contatta direttamente gli operatori di tali strumenti.

Strumenti di conferenze utilizzati

Utilizziamo i seguenti strumenti per conferenze:

Webex

Usiamo Webex. Il fornitore di questo servizio è Webex Communications Deutschland GmbH, Hansaallee 249 c/o Cisco Systems GmbH, 40549 Düsseldorf, Germania.

Non si può escludere che i dati elaborati tramite Webex vengano trasferiti a paesi terzi (ad es. USA). Webex ha regole aziendali vincolanti (BCR) che sono state approvate dalle autorità olandesi, polacche, spagnole e altre autorità europee competenti per la protezione dei dati. Si tratta di regole aziendali vincolanti che legittimano il trasferimento di dati all'interno dell'azienda verso paesi terzi al di fuori dell'UE e del SEE: https://www.cisco.com/c/de_de/about/trust-center/data-protection-and-privacy -policy.html e https://konferenzen.telekom.de/fileadmin/Redaktion/conference/cisco-webex/Webex_Compliance_Deutsch_V1.0.pdf

Per i dettagli sul trattamento dei dati, consultare l'informativa sulla privacy di Webex: https://www.cisco.com/c/de_de/about/legal/privacy-full.html.

Trattamento dei dati

Abbiamo concluso un accordo sul trattamento dei dati (DPA) con il suddetto fornitore. Questo è un contratto imposto dalle leggi sulla privacy dei dati che garantisce che trattino i dati personali dei visitatori del nostro sito solo sulla base delle nostre istruzioni e in conformità con il GDPR.

10. Servizi personalizzati

Gestione dei dati dei candidati

Offriamo agli utenti la possibilità di inviarci domande di lavoro (ad esempio, via e-mail, tramite posta o inviando il modulo di domanda di lavoro online). Di seguito, ti informeremo sull'ambito, lo scopo e l'utilizzo dei dati personali raccolti da te in relazione al processo di candidatura. Ti garantiamo che la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei tuoi dati avviene nel rispetto della normativa vigente sulla tutela dei dati e di tutte le altre disposizioni di legge e che i tuoi dati saranno sempre trattati in modo strettamente confidenziale.

Ambito e finalità della raccolta dei dati

Se ci invii una domanda di lavoro, elaboreremo tutti i dati personali (ad esempio, dati di contatto e di comunicazione, documenti di candidatura, appunti presi durante i colloqui di lavoro, ecc.), se necessari per prendere una decisione riguardante l’instaurazione di un rapporto di lavoro. Le basi legali fanno riferimento al § 26 GDPR secondo la legge tedesca (negoziazione di un rapporto di lavoro), art. 6(1)(b) GDPR (General Contract Negotiations) e (previo vostro consenso) art. 6(1)(a) del GDPR. Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso prestato. All'interno della nostra azienda, i tuoi dati personali saranno condivisi solo con le persone coinvolte nell'elaborazione della tua domanda di lavoro.

Se la tua domanda di lavoro si trasforma in assunzione, i dati che hai inviato saranno archiviati sulla base del § 26 GDPR e dell'art. 6(1)(b) GDPR allo scopo di implementare il rapporto di lavoro nel nostro sistema di trattamento dei dati.

Periodo di archiviazione dei dati

Se non siamo in grado di farti un'offerta di lavoro o rifiuti un'offerta di lavoro o ritiri la tua candidatura, ci riserviamo il diritto di conservare i dati che ci hai fornito sulla base dei nostri legittimi interessi (Art. 6(1)(f) GDPR ) per un massimo di 6 mesi dalla fine della procedura di candidatura (rifiuto o ritiro della domanda). Successivamente i dati verranno cancellati e i documenti fisici della domanda verranno distrutti. La memorizzazione serve in particolare come prova in caso di controversia legale. Se i dati saranno richiesti dopo la scadenza del periodo di 6 mesi (ad esempio, a causa di un contenzioso legale imminente o in corso), la cancellazione avverrà solo quando la finalità dell'ulteriore conservazione non sarà più applicabile.

Una conservazione più lunga può avvenire anche se l'utente ha dato il proprio consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR) o se i requisiti legali di conservazione dei dati ne precludono la cancellazione.

Ammissione al pool di candidati

Se non ti viene presentata da parte nostra un'offerta di lavoro, potrebbe essere possibile inserire il tuo nominativo nel nostro pool di candidati. In caso di ammissione, tutti i documenti e le informazioni della domanda saranno trasferiti al pool dei candidati al fine di poterti contattare qualora siano disponibili posizioni vacanti adeguate. 

L'inserimento nel pool dei candidati avviene esclusivamente sulla base del Suo consenso esplicito (art. 6 par. 1, lett. a del GDPR). Il consenso viene prestato su base volontaria e non ha alcun collegamento con il processo di candidatura in corso. La persona interessata può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. In tal caso, i dati saranno cancellati irrevocabilmente dal pool dei candidati, a meno che non sussistano motivi legali per la conservazione.

I dati saranno cancellati irrevocabilmente dal pool dei candidati entro e non oltre due anni dal rilascio del consenso.

Cookie Declaration